Sekundarschule Wankdorf
Morgartenstr. 2, 3014 Berna
|
Con i mezzi pubblici
dalla stazione centrale di Berna: Bus n°
20 fino alla fermata „Wyler“
Con la macchina
Uscita autostradale „Bern-Wankdorf“,
direzione „Bahnhof“
alla prima rotonda a destra in direzione
della stazione, la prima strada a
sinistra
attenzione: Un
parcheggio pubblico si trova nelle
vicinanze ed è segnato sulla cartina.
Ci sono poche possibilità di parcheggio
direttamente presso il luogo del
seminario!
I biglietti giornalieri possono essere
acquistati al distributore automatico
presso la stazione dell’autobus, al
prezzo di 15 CHF ciascuno circa. Un
parcheggio pubblico si trova di fronte
allo stadio di Wankdorf, ed è
contrassegnato sulla cartina.
Piano
|
ore 17.30 - 18.30
ore 18.30 – 21.00 |
ore 11.00 – 17.00
inclusa pausa pranzo (1 ora) |
ore 9.00 – 15.00
inclusa pausa pranzo (1 ora) |
CHECK-IN alle ore 17.30:
Tutti i partecipanti sono
tenuti ad annunciarsi prima dell’inizio
del seminario, e a consegnare il modulo
d’iscrizione. Si può compilare il modulo
sul posto; oppure è possibile scaricarlo
qui sotto e portarlo con sé già
compilato.
APPLICATION
FOR PARTICIPATION |
Tutte le persone interessate sono
benvenute; non sono richieste conoscenze
preliminari. L’età minima per
partecipare è di 18 anni.
“Tutto o niente”: La
partecipazione è possibile unicamente
per l’intero seminario, vale a dire
per i 3 giorni!
|
Si prega di utilizzare il seguente
modulo per la registrazione:
MODULO
DI REGISTRZIONE
Si prega di notare: I
posti sono limitati e saranno
riservati definitivamente dopo
l’entrata del pagamento. La
conferma avverrà tramite e-mail.
|
| inglese, con traduzione in tedesco |
| di principio vale la regola:
è ammesso fotografare; filmare è
vietato! |
| scarpe da ginnastica, tuta sportiva,
t-shirt, coltello per praticare, bastone |
Topics that will be covered during the seminar
- Learn the all-encompassing spectrum of Systema, from soft work to devastating action.
- Control your power, intensity, precision and speed in all situations.
- Enhance your health and your physical and psychological potential
Recommended preparation - instructional DVDs:
- Systema Breathing Package, DVD and Book.
- Systema Hand to Hand
- Dynamic Joint Breaks
- Contact, Impact and Control
- Knife: Unconditional Mastery
- Breathwork and Combat
|
180.- CHF / pagamento entro,
15. novembre 2011
200.- CHF / pagamento entro, 15.
gennaio 2012
230.- CHF / pagamento entro, 25.
febbraio 2012
280.- CHF / pagamento sul posto
Si prega di notare!
Il pagamento sul posto è possibile
unicamente se ci sono ancora posti
liberi. Vi preghiamo di richiedere
informazioni se ci sono ancora posti
liberi presso di noi, prima di mettersi
in viaggio (ved. informazioni/
organizzazione/indirizzo)!
|
Informazione per tutti
i partecipanti:
Vi preghiamo di osservare che
il prezzo pubblicato per il
seminario è netto. Le spese bancarie
o postali per il trasferimento vanno
a carico del partecipante.
La tassa d’iscrizione dev’essere pagata
su uno dei seguenti conti fino 25.
febbraio 2012.
Conto postale:
Renata Jocic, 3065 Bolligen
PC: 30-270713-5
IBAN: CH56 0900 0000 3027 0713 5
BIC: POFICH BEXXX
Conto bancario:
Renata Jocic, Bolligen UBS, Postfach,
3000 Bern 94
Konto Nr.: 235-741 239.40M
IBAN: CH13 0023 5235 7412 3940 M
SWIFT-Code: B.I.C. UBSWCHZH80A
Si prega di notare!
Dopo il 25 febbraio 2012 non è più
possibile effettuare pagamenti su questi
conti.
|
Una volta effettuato il pagamento
della tassa, l’iscrizione è valida e
vincolante. L’iscrizione potrà essere
disdetta per iscritto entro il 18
febbraio 2012. Sarà tuttavia computata
una tassa amministrativa di CHF 40.--.
La tassa d’iscrizione non sarà
restituita se la disdetta interverrà
dopo questa data o se il partecipante
non si presenterà al seminario: In questi casi
scade ogni diritto di rimborso della
tassa d’iscrizione.
|
La
protezione assicurativa è di competenza
del/la partecipante.
|
I
partecipanti al seminario possono
pernottare gratuitamente presso la
Systema-Kampfkunstschule di Berna (pf.
prendere con sé un sacco a pelo).
IMPORTANTE:
• I posti a disposizione sono
limitati a 45 (soltanto per partecipanti
del seminario);
• I posti devono essere riservati
prima del seminario
• Vengono prese in considerazione le
prenotazioni secondo la data
di pagamento del prezzo del
seminario
Indirizzo dell’alloggio: ved.
informazioni/organizzazione/indirizzo!
Dalla stazione centrale di Berna: Bus
Nr. 20 fino alla fermata Wyleregg
Dal luogo del seminario: Bus Nr. 20 fino
alla fermata Wyleregg (Distanza ca. 1,3
km)
Piano
|
www.bern.ch
http://www.berninfo.com/de/page.cfm/Unterkuenfte
http://www.berninfo.com/de/page.cfm/Unterkuenfte/Hotelonlinebuchen
|
Hotel
Novotel Bern Expo (4 Sterne)
Hotel Ibis (3 Sterne)
Hotel Alpenblick (3 Sterne)
Hotel Waldhorn (3 Sterne)
Hotel Etap (2 Sterne)
Hotel Glocke – Bern Backpackers
(Herberge / Hostel)
Hotel Landhaus (Herberge / Hostel)
Jugendherberge Bern (Herberge / Hostel)
|
Systema-Kampfkunstschule Bern
Dragisha et Renata Jocic
Wylerstr. 109, 3014 Bern
Website: www.systema-swiss.ch
E-mail: info@systema-swiss.ch
Tél: +41 (0) 31 331 41 55
Mobile: +41 (0)79 538 93 18 |
